ਸਾਹਿਬ-ਦਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਆ ਬਾਤਾਂ!
ਮਸਕੀਨਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ ਰੱਬ ਰਾਖਾ।
ਇਕ-ਇਕ ਕੜ ਖੱਟ ਸੁੱਟ ਮੁੜ ਅੰਦਰਲੇ,
ਜਦ ਤਿੱਕਰ ਨਿਕਲੇ ਨਾ ਜਲ ਮਿੱਠਾ|
- ਬੇਖ਼ਬਰ ਖ਼ੁਸ਼ਦਿਲ
साहिब-दिलान् दीयाँ क्या बातां!
मस्कीनां दा होवे रब्ब राखा।
इक इक कड़ खट्ट सुट मुड़ अंदरले
जद तिक्कर निकले ना जल मिठ्ठा।
-
#ਫ਼ਾਰਸੀ-ਉਰਦੂ ਕਾਵਿ ਦਾ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ (੧)ਵਾਓ ਅਤੇ ਇਜ਼ਾਫ਼ੇ ਦਾ ਵਜੂਦ ਅੱਜ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਲਾਹੁਣਯੋਗ ਕੰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਉਰਦੂ ਤੋਂ ਜਾਂ ਫ਼ਾਰਸੀ ...
-
A Novel by Dr. Parneet Jaggi and Dr. Vikram Singh Deol. https://www.amazon.in/s/ref=dp_byline_sr_book_1?ie=UTF8... The Cal...
-
وصل حاصل نہ ہوا غم بھی کوئی وا نہ ہوا بارہا ہم نے کیا یاد خدایا نہ ہوا بلبل امروز روان شد طرفِ باغِ دگر نخل و سیراب کوئی حاصلِ صحرا نہ ...
No comments:
Post a Comment