گناه اگر چه نبود اختیارِ ما حافظ
تو در طریقِ ادب باش، گو گناهِ من است
ਗੁਨਾਹ ਗਰਚਿਹ੍ ਨਬੂਦ੍ ਇਖ਼ਤਿਆਰਿ-ਮਾ ਹਾਫ਼ਿਜ਼।
ਤੁ ਦਰ ਤਰੀਕ਼ਿ-ਅਦਬ ਬਾਸ਼ ਗੂ ਗੁਨਾਹਿ-ਮਨਸ੍ਤ।।
ਅਗਰਚੇ ਗੁਨਾਹ ਕਰਨਾ ਸਾਡੇ ਹੱਥ 'ਚ ਨ੍ਹਈਂ ਹੈਗਾ,#ਹਾਫ਼ਿਜ਼
ਪਰ ਤੂੰ ਅਦਬ ਨਾਲ ਆਖ 'ਸਭ ਗੁਨਾਹ ਮੇਰਾ ਈ ਐ'।
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
#ਫ਼ਾਰਸੀ-ਉਰਦੂ ਕਾਵਿ ਦਾ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ (੧)ਵਾਓ ਅਤੇ ਇਜ਼ਾਫ਼ੇ ਦਾ ਵਜੂਦ ਅੱਜ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਲਾਹੁਣਯੋਗ ਕੰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਉਰਦੂ ਤੋਂ ਜਾਂ ਫ਼ਾਰਸੀ ...
-
A Novel by Dr. Parneet Jaggi and Dr. Vikram Singh Deol. https://www.amazon.in/s/ref=dp_byline_sr_book_1?ie=UTF8... The Cal...
-
وصل حاصل نہ ہوا غم بھی کوئی وا نہ ہوا بارہا ہم نے کیا یاد خدایا نہ ہوا بلبل امروز روان شد طرفِ باغِ دگر نخل و سیراب کوئی حاصلِ صحرا نہ ...
No comments:
Post a Comment